As Batman searches for answers about his alternate self, he comes face to face with an unexpected figure.