Stephanie Brown and Cassandra Cain have swapped bodies—and their dysfunctional parents are making swapping back much more difficult.