As Young Justice pays tribute to their mentors, Cassie Sandsmark finds herself in a mystery dating back to the original team's timeline.