An old villain has plunged Batman into chaos—but Batman and Bigby may be each other's biggest threat.