The Crime Syndicate aren't the only terrors of Earth-3, and Young Justice faces their deadliest enemies yet in...themselves?