As Batman's team struggles to work together and recover from their past battles, Ra's Al Ghul's transformation of Sofia takes a dangerous new turn.