Gene Luen Yang jumps onto the DCU's most offbeat team book, as Mr. and Ms. Terrific have an awkward reunion.