The true horrors of Sanctuary are revealed, another major name joins the dead, and Harley and Booster face their next crucibles.