Batwoman and Renee Montoya are on the case again, as the former lovers take on a clockwork plot against Gotham.