With Gotham aflame and convinced Batman is a demon, it's up to the new Robin - and an old frenemy of Bruce Wayne's - to save the day.