Nightwing just wants a night off. Instead he has to wrangle Arsenal and Robin, and save Gotham's oxygen.