'Supergirl' returns from the mid-season break tonight. Get caught up before the 2018 premiere.