Tl;dr Zaltu is fine, her eyes are fine, but the glowing green liquid from the broken glow stick did NOT give her super-powers. The longer story reads much better.