After painstakingly surveying Nintendo's E3 output—all of which is available via the official YouTube channel—I picked the following moments as the company's best of show.