'Yo-Kai Watch' Season 2 Adds Projected Images, Card Game, and Giant Plush