Folk singer Toshi Reagon's 'Parable of the Sower' opera is a resonant and transformative interpretation of Octavia E. Butler's classic work.