'The Adventure Zone' features three brothers--Justin, Travis, and Griffin McElroy--playing 'Dungeons & Dragons' with their dad, Clint.